How to understand Texting Abbreviations!!
The box typically contains a question mark (?) or cross (x). It stands for a character or symbol that the device doesn’t recognise. It doesn’t have to be at the end of the message. It often happens with emojis, when sent to a device that doesn’t recognise them. This is why it often appears at the end of the message.